ha-trucker-headquarter.jpg, 23,8K

previous / next
return to index

Early in the morning
au rendez-vous des routiers
New-orleans

 

Baton-Rouge (en route vers New-Oleans)

Lisa repris le volant du pick-up, un peu avant Bâton Rouge, le jour commença à se lever sur le paradis plat, seul le pont - encore un - et l'ancien congrès, dépassés la ligne d'horizon de la cité, le ciel transformé en voile de satin pris les reflets nacrés d'un coquillage. Les eaux boueuses du fleuve, à l'instant où nous le traversions, nous renvoyèrent un prisme blafard. La ville était immobile comme un tapis noir. La détresse de ce petit matin nous envahie tout à coup. Gueule de bois. Mal au cœur. Contraint de stopper la machine au Waffle, le ronron du moteur semblait fatigué, nos corps suppliaient eux aussi, engourdis, raides. Que d'étirements, de gémissements de bâillements avant de s'asseoir au comptoir, les odeurs de cuisine, du bacon, des œufs, des frites, du café, nous fouettèrent le sang, les bruits aussi les tchhhh, schpiiiii, et les dialogues en américain dans le texte, discrètes, les employées se passaient les commandes. les clients chuchotaient aussi leur menu, et tous ces TCHHH, ces SCPHIIII, fredonnaient une douce musique familiale qui nous rassura Lisa et moi, nous reprenions vie dans cette petite ruche où chaque cuistot jouait son rôle, un aux œufs et au bacon, un autre au gaufres, les serveuses remplissaient des tasses et des tasses de café des tas de verres de jus de fruits. Elles inscrivaient tout sur leur petit carnet sérieusement et sans précipitation. Les gens du sud, c'étaient eux… Une douce nonchalance, un calme, un sang froid, même devant une commande de trois côtes de porc, à sept heures du matin, aussitôt englouties par un trucker affamé, ogre des routes. La caissière, elle non plus, ne bougeait pas de son clavier, elle revérifiait les commandes, revérifiait les prix, la monnaie, les bucks s'entassaient dans le tiroir caisse. Une allure professionnelle, un détachement mesuré, ils jouaient tous leur rôle d'américain, l'uniforme ajusté, ces femmes d'âge mur, quel espoir, quel rêve, quelle vie, leur restait t-il ? dès qu'elles, avaient fini leurs scènes, sur ce grand plateau de cinéma qu'est l'Amérique. L'une d'elle, s'approcha de la table d'un homme et d'une petite fille les yeux encore endormis, ils échangèrent quelques mots, un dialogue amer, je compris qu'il formait une petit famille.